專訪Cindy Chao：藝術珠寶蝴蝶夢

「成就一件作品，需要極大的堅持與勇氣。人的軀殼會因時間而消逝,藝術卻能亙古流傳。所以我們用作品證明，自己曾經存在過」。

將生命投注於創作之中，用藝術書寫生命，這是CINDY CHAO The Art Jewel品牌創始人、經營者、守護者、藝術家集一身的Cindy Chao（趙心綺）所堅守的創作信念。

幼承庭訓成就藝術生命

Cindy Chao出身於藝術世家，祖父是著名的廟宇建築師，設計過台灣國寶級寺廟——日月潭文武廟、馬公城隍廟等。父親是知名的雕塑家，受父親的濡染，趙心綺承傳了細緻非凡的雕刻手藝。珠寶設計對於她來說就是微型雕塑，每件作品都是經千錘百鍊，匠心獨運而成的藝術品。

出生及成長於台灣的Cindy Chao，二十多歲時曾於紐約留學及定居。學成後回歸亞洲，於2004年創立高級藝術珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel。當中每件作品都套用了精巧的蠟像雕刻手藝，以360度全面環繞鑲嵌的精湛工製作，為每件珠寶作品賦予詡詡如生的生命。品牌下設有兩大主題系列：Black Label Masterpiece大師系列及White Label系列，兩者皆為紐約、杜拜、香港、日內瓦等世界各地拍賣會場上炙手可熱，深受各地皇室貴族、藝術收藏家及名人所喜愛的珍品。

東方意蘊融合西方時尚

「美的東西其實毋需要語言去解釋，它就是一種國際共通的語言，任何種族、宗教、文化，只要人們懂得欣賞美，就不需要任何附加的語言。當你的作品做得足夠好，便不需要用任何複雜語言去解釋，卻反而可以利用你投射在作品中的精神去影響不同族群和文化的人們。」
Cindy Chao說。

要數CINDY CHAO The Art Jewel最驚為天人的作品，當然就是其蝴蝶系列。自2008年起，Cindy每年均會推出Black Label大師系列年度蝴蝶創作，見證了她作為一位藝術家的蛻變。作品包括2009年為國際知名鑽石品牌De Beers Forevermark親自設計及製作出以2,399顆鑽石製作，名為「Majestic Beauty Fan瑰麗扇子」的作品（共重310.27卡）。而2009年的「Royal Butterfly皇家蝴蝶」，被美國史密森尼國家歷史博物館永久館藏，引來極大迴響。

2014年，Cindy Chao更與好友兼荷李活巨星Sarah Jessica Parker以芭蕾舞者及蝴蝶飛舞的姿態為靈感，創作出芭蕾蝴蝶胸針，昇華了珠寶工藝的層次，並將收益捐給紐約市立芭蕾舞團，作為舞者的培育基金。

Black Label 大師系列作品均極為限量，每件都需要二到三年的訂制期，並擁有個別年份編號以及量身訂制的珠寶盒，唯有在採全球預約制的品牌showroom、邀請制的私密鑑賞會、拍賣會以及知名博物館中，國際藝術收藏家才有機會深度品味這些極具收藏價值的頂級訂制藝術珠寶。

章子怡以《一代宗師》「宮二」一角橫掃12個影后獎項，以頒獎人的身份出席金馬獎盛會，便佩戴上Cindy Chao創作之Black Label Masterpiece建築系列祖母綠耳環，與四季系列祖母綠手環。

人間有情觸動寶石靈魂

Cindy 認為情感是人生最重要的因素，唯有將人生最寶貴的回憶和經歷化作藝術創作，才可以令它們超越時間空間，歷久彌新。這一點，父親對她可說影響尤深，「父親畢生專注藝術創作，後來還在我的工作室那兒創作。有次我們剛從北京舉行首場珠寶展覽回來，我那天情緒很差，回到工作室就把自己關在房間哭起來；父親創作時總是全神貫注很怕吵，那天我哭了很久，父親來到我身邊拉著我的手說：『Cindy，我不知你碰到甚麼困難，我一生人只懂藝術創作，從沒做過生意，很多事情或許都沒法幫你，但我要告訴你，你今天的成就已經大大的超越了我和很多前輩，你走的這條路是以前沒有人走過的，所以你必須繼續勇敢地走下去。』這個畫面自此之後便深深地烙印在我心間，那次談話後沒幾個月他就走了。」

Cindy一開始便堅持以歐洲傳統工藝方式塑造蠟模，來創作珠寶藝術品。此蠟模工藝早在拿破崙時代已是皇家珠寶工匠常用常用創作方式。為了創作出富層次感及多面化的外觀，Cindy與其工匠採用獨創的360度環繞寶石鑲嵌技術，讓每件作品眼見之處都鑲滿鑽石，並會根據每顆鑽石的特性，作出精確細緻的量度工序，並以人手工藝製作，藉以打造出能使鑽石反射出璀璨光芒的完美角度與外觀。在她看來，完美不僅是超越技術的極限，除了驚豔的外表，更重要的是把一塊冰冷的石頭，打造成富有情感和靈魂的珠寶藝術。

極致絕美留住生命瞬間

對許多人來說，每件印有CINDY CHAO鋼印的作品，理所當然是完美無瑕的。然而，這樣的「理所當然」，卻是經歷一道道縝密精細的製作步驟、耗費幾千工時，以及創意和工藝團隊永不放棄的堅持堆砌而成，每件作品都是精湛工藝與純粹藝術的同義詞。Cindy的作品近年來多次於國際拍賣會上被全球收藏家蒐藏，拍賣會並數次以專欄式的方式推崇這位元來自亞洲的當代藝術設計師，作品先後於北京、香港、東京、杜拜、巴黎、紐約各大美術館展出。

最近繼分別在台北及北京開設其珠寶藝廊後，由Cindy籌備經年、精心闢劃的CINDY CHAO The Art Jewel首間藝術珠寶鑑賞室亦終於誕生。選址中環中國農業銀行大廈，源於該大廈正出自其欽佩已久的世界著名建築師Robert A.M. Stern之手，後者結合傳統美學和現代科技，把紐約曼哈頓金融商業區的元素引入大樓設計中，令其成為該區標誌性建築之一。鑑賞室主要概念則出自Cindy個人創意，日後不但為品牌國際銷售總部，並將成為品牌全球珠寶藝術空間的風格典範。

Cindy說：「這地方我們三年前已經定下來了，卒之花了兩年多時間才完成裝修設計，風格非常簡約，可越簡單便越難處理，我不要珠寶店，這不是零售概念，只希望為來自世界各地的客人提供一個優雅環境大器優雅的私密空間，去欣賞和品鑒我們的珠寶藝術。」

品牌在港新設的藝術珠寶鑑賞室，一方面是品牌走向世界的據點，另方面也是Cindy珠寶藝術的寶庫，體現著Cindy「進退得宜」的藝術和生活哲學。Cindy Chao認為「進與退」也是藝術創作的關鍵，過份進取與太過低調都不宜：「我年青的時候很愛加法， 怕人家看不明白，於是一味的去加，現在我反過來一直在減，把多餘的統統拿掉，其實最純粹的藝術都是極簡的，有時候輕輕一碰反而會有更大的反響，這就關乎藝術家的經歷、功力和養成過程。」

Cindy Chao 將頂級珠寶昇華為一件件微型藝術品，藴含建築、雕塑、寶石、色彩、結構。但對藝術傳承的堅持，其珠寶藝術創作，無論以任何主題為創作靈動，無論盛開或凋零，都捕捉生命「流動的瞬間」。