蘇格拉底與柏拉圖：致我人生遇上最棒的導航者

ART & CULTURE
by joelkwong
14 1 月, 2019

兩位都是在歷史洪流中極具盛名的哲學家，柏拉圖是蘇格拉底忠誠的徒弟，後者以言為傳，一生並未留下甚麼著作，大部份記錄都是柏拉圖為他寫下的。柏拉圖的一生留下數十部書，裡面幾乎都是蘇格拉底說的話，他致力遊走，透過言行傳播其哲學思想，柏拉圖跟著老師並把他的思想言語化成文本，這樣一輩子的師徒關係是令人敬重的。嗯，為啥想起蘇格拉底是因為鮑藹倫(Ellen Pau)都是一個以身教言傳的大師，也是不太喜歡用文字留下記錄的高人，所以文字的事留給我，讓我們聽她好好說說話。

本地先鋒錄像藝術家鮑藹倫在2018年12月9 日在香港的Para Site藝術空間舉行個展，命題為「當家當當家」，展期將至本年的2月17日。她是自學得道的，八十年代初她首套八厘米作品《手套》就在國際影展公映，然後在1987年陸續創作，其作品開始於世界各地多個重要展覽、藝術節、雙年/三年展展出。2001年，她的著名作品《循環影院》入選第四十九屆威尼斯雙年展，多年來持續推動媒體藝術，是本地錄像藝術組織「錄映太奇」的創辦人之一，也是香港微波國際新媒體藝術節的創辦人，她是香港藝術圈一個很重要的前輩，擁有一顆永不放棄永不言敗的童心的藝術家。

認識Ellen是我大學二年級的暑假，因為一個拍片計劃去上了這位大師的課。那年年少的我因為很想完成手上的非主流音樂紀錄短片，於是厚著面皮去「錄映太奇」請教她。爽朗的她跟我聊了整整一個下午，臨別前跟我說如果真的想要學就到她那邊實習，一切就這樣開始的。她讓我看許多許多錄像跟媒體藝術作品，在工作室家中辦公室找不同的機會迫我讀書，一直跟我討論作品、手法、藝術家，作為一個中途出家的學生，她從來沒煩厭過我其實是一張白紙，即便我自小是個理科生，連美術史都沒有碰過的人，她卻能在沙石中找到我。於是我在大學畢業那時就決定要入行，要與老師在媒體藝術世界中共同進退，這份薪火相傳在看過《循環影院》後更為確定。Ellen的著作中《循環影院》絕對是最具代表性之一，以靜態觀看著我們的東廊我們的維港，城市像在不變中不斷在變；作品紀錄了廿四小時香港東廊上來往的車子，是次回顧展現場的錄像裝置以影像投映在150度弧形屏幕上，打破傳統影像的框框，觀眾在暗黑空間被傳送回那時候的香港，it’s all about time and space。那是我第一次認知，原來錄像可以成為情書，原來詩意不一定是文字，原來一件裝置可化成回家的路，原來我們可以這樣愛一片土地。回顧展空間內有十八件作品，有許多都是我這麼多年來沒親眼看過的版本；土生土長的Ellen用作品建構了香港這些年的歷史與這個家的變遷，也以多重作品回應了許多社會議題。最新作品《到此為咫》揭示她熱愛玩字的個性，也以Augmented Reality/ AR (擴張實境)的技術嘗試以神話為本去重新理解人們與城市之間的關係。怎樣也好，千言萬語還是去看了再說。